Berichten getagd met: desa

Mensen over de vloer (22 july 2017)

Op de foto staat Malika, 15 maanden oud. Ze heeft deze week haar eerste zelfstandige stapjes gezet.
Malika is de dochter van Novi, die in het huis achter het mijne woont, samen met de moeder van Novi, de oma dus. Novi is getrouwd, maar haar echtgenoot is meestal de hele dag weg, aan het werk. Omdat Oma ook regelmatig van huis is (zij heeft wat klussen), is Novi een groot deel van de dag in mijn huis. Vaak krijgt zij bezoek van een vriendin met haar kind, bij mij thuis dus en als oma thuis komt, is zij ook in mijn huis. Mijn huis ligt aan de straatkant, dus je kunt mooi zien, wie er voorbij komt.
Malika gaat van hand tot hand, als er mensen zijn. Moeder heeft zogezegd niet het “exclusieve recht” op haar dochter. Anderen willen er mee van genieten. Kinderen zijn buitengewoon welkom.
Ik heb het al vaker geschreven, alleen zijn kunnen de javanen niet. Het is dus vanzelfsprekend, dat Novi met haar dochtertje vaak bij mij in huis is. En dat oma ook regelmatig aanschuift, is niet meer dan normaal. En dat anderen ook aanschuiven, is ook vanzelfsprekend. Soms een volle bak bij mij thuis, soms wat rustiger. Ik kan gewoon mijn eigen gang gaan, ik treed dus niet op als “gastheer”. Het is bepaald niet zo, dat het bezoek voor mij belemmerend is, ik ga gewoon mijn eigen gang.
Zo leven we dus met elkaar. Zou ik vasthouden aan privacy (dus niet zomaar mensen over de vloer), dan wordt het leven een stuk gecompliceerder. Erger nog, niemand zal dat begrijpen.


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: | Een reactie plaatsen

Het weer en de landbouw (19 july 2017)

kedelai

Een sawah kedelai

Het is nu aangenaam koel in mijn regio. Het is nu het droge seizoen, en dan is het veel minder heet dan normaal. Overdag rond de 28-30 C, en in de avond 25C.  In de ochtend 22-24 C. In de middag vaak veel bewolking, maar geen regen. In de avond buiten zitten is erg aangenaam.
Voor de desa-bewoners is het ’s avonds gewoon koud; het is dan ook erg rustig op straat. Vanwege de kou blijven de meesten thuis.

De rijst is nu overal geoogst. Ik meldde eerder al, dat het een slechte oogst is, omdat veel rijstplanten door de “hama” (een insect) zijn aangetast. Een schadepost voor de boeren.
Inmiddels is men “kedelai”gaan planten. Kedelai is de grondstof voor soja; er wordt ketjap van gemaakt, en tahu, sojamelk en meer.
Kedelai kan tegen droogte. Vorig jaar was de kedelai-oogst heel slecht, omdat van een droog seizoen geen sprake was, veel regen.
Na ongeveer 3 maanden wordt er weer geoogst, en daarna wordt weer rijst geplant. Dan begint het regenseizoen weer.
Niet alleen kedelai wordt geplant, ook boontjes, diverse bladgroenten en mais.


 

Categorieën: Het weer, aardbevingen, vulkaanuitbarstingen en natuurgeweld, Over de sawah's / landbouw | Tags: , , | Een reactie plaatsen

Arbeid en inkomen in de desa (18 july 2017)

“Wie niet werkt, zal ook niet eten” is een bekende uitdrukking in Nederland. Nu gaat dat in Nederland niet op, want als iemand om welke reden dan ook niet kan werken, zijn er de overheidsvoorzieningen.
Werkenden in Nederland hebben recht op een loon, dat vaak via een CAO wordt vastgesteld. Verder menen zij recht te hebben op vakantiegeld, doorbetaling bij ziekte, pensioenopbouw en wat dies meer zij.
In de desa gaat dit helemaal niet op. Er zijn geen overheidsvoorzieningen voor mensen, die niet kunnen werken. De allerarmsten krijgen kunnen van overheidswege zo nu en dan wat geld ontvangen, of een paar kilo rijst, maar dit is lang niet voldoende om in leven te blijven.
Alleen ambtenaren in overheidsdienst hebben het beter, voor hen is er een ziektekostenregeling en een pensioen.
Een opleiding volgen, levert heel vaak niet een gewenste baan op. Er zijn academici, die als taxi-chauffeur werken of ander werk hebben. Vaak moet je je nog inkopen voor een nieuwe baan.
In mijn desa zijn de meesten werkzaam in de landbouw, in de vele sawah’s in mijn regio. Rijk wordt je er niet van. Sommigen hebben nog een bijbaantje voor wat extra geld. En vaak ook is er een toko of een warung aan huis, die door de vrouw des huizes wordt gerund.
Ik hoor de mensen in de desa nooit klagen; wat ik wel veel hoor, is dat het moeilijk is om in de regio werk te vinden.
Regelmatig hoor ik van jonge mannen, dat ze de desa voor een jaar of langer verlaten om in bv. Kalimantan te gaan werken. Veel (vooral jongere) vrouwen werken enige jaren als huishoudelijke hulp in Korea, Hongkong of Maleisie.
In mijn desa zijn dat er echter niet veel.
Waar men in Nederland zich wil ontplooien door een gewenste baan, scholing en opleidingen, ontbreekt dat hier.
Werk, dat iets oplevert, wordt met beide handen aangenomen.
De prijzen van alles in Indonesie stijgen; de prijs van electriciteit (ik berichtte het laatst al) gaat volgende maand met 30 % omhoog.
Waar ik in het geheel geen zicht op krijg, is hoeveel een gezin in de desa per maand te besteden heeft en wat  de kosten zijn. Hier wordt niet over gesproken. Er zijn ook geen statistieken, die dit bijhouden. De meesten in mijn desa hebben een maandinkomen van 2 – 3 miljoen rupiah, begrijp ik; dit is echter bepaald geen vetpot.
Toch maakt mijn desa geen armoedige indruk. Er worden daken van huizen vernieuwd, meubels gekocht, een schuurtje erbij gebouwd, een koe gekocht. Er is dus wel wat geld hiervoor. Zoals in veel landen, heeft bijna iedereen wel een “krediet” bij de bank. Een motor, noodzakelijk voor bijna elk gezin, wordt bijna altijd op krediet gekocht. De  rentes zijn erg hoog, maar een andere weg is er niet. Zolang als maar het maandelijkse bedrag voor het krediet wordt betaald, is er niets aan de hand. En zo gaat dat in de praktijk ook bijna altijd.
In mijn desa wordt sober geleefd, de mensen klagen niet.


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: , , | 1 reactie

BBQ (9 july 2017)

puger

Vissersplaats Puger

Ter gelegenheid van mijn terugkeer uit Nederland in de desa nu een week geleden, heb ik een BBQ laten houden bij mij achter het huis. De BBQ was bedoeld voor het buurtje, waar ik woon.
’s Ochtends hebben we in de visserplaats Puger vis gekocht en ’s avonds was er de BBQ. De vissen werden geroosterd op een stuk gaas, gespannen over wat stenen. Schillen van kokosnoten waren de brandstof. Als kruiden dienden zout en ketjap. Het roosteren van de vis gebeurde door de mannen, de vrouwen zorgden voor de groenten en de rijst.
De vis werd opgediend met witte rijst, stukjes komkommer en een beetje spinazie (sayur bayan).
Het eten gebeurde met de rechterhand, de meesten zaten op hun hurken. Tijdens het eten zoals gebruikelijk weinig gepraat, dit kwam pas na de maaltijd.
Voor nederlandse begrippen was het een uiterst eenvoudige maaltijd, ieder hooguit 2 visjes. Voor de desa was dit een maaltijd, die ze niet vaak krijgen.
Over de visserplaats Puger zal ik een volgende keer meer vertellen.

 bbq, vis, maaltijd

bbq, vis, maaltijd


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat, Maaltijd vandaag / eten en drinken | Tags: , | 2 reacties

Het weer en slechte oogst (8 july 2017)

We zitten nu midden in het droge seizoen (musim kemarau), ook wel het koude seizoen genoemd. Sinds ik terug ben vanuit nederland nu een week geleden, heeft het in de desa niet geregend, wel op andere plaatsen in de regio. Het is vaak bewolkt tot zwaar bewolkt met soms een beetje motregen. De temperatuur is aan de frisse kant, overdag 27-31 C, dus erg koud voor de desa-bewoners. In de nacht is het, bij bewolking, 24-25C; is het onbewolkt in de nacht, dan is het kouder.
Het weer is anders dan vroeger, toen het droge seizoen wel 4 maanden kon duren.

De oogst van de rijst is op moment aan de gang. Van de boeren begreep ik, dat de oogst voor veel boeren matig tot slecht zal zijn. Dit komt, omdat veel rijstgewassen aangetast zijn door de hama, een insect. Er zijn wel bestrijdingsmiddelen, maar die werken kennelijk niet altijd. De boeren zullen het verlies zelf moeten opvangen.
Rijst is een gevoelige plant. De plantjes zijn gevoelig voor allerlei insecten; jonge rijstplanten worden vaak door muizen aangevreten. Sterke wind kan de rijstplanten plat doen slaan en teveel water is ook slecht.
In mijn regio wordt de oogst met de hand gedaan.

Door hama aangetaste rijst

De handmatige oogst

Categorieën: Het weer, aardbevingen, vulkaanuitbarstingen en natuurgeweld, Over de sawah's / landbouw | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

Vervolg grote oplichtingszaak in de desa (5 july 2017)

In januari 2017 heb ik bericht over een enorme oplichtingszaak in de desa. Een jong stel (Bagus en zijn vrouw Aliyah, beiden eind 20) had vele desa-bewoners opgelicht voor een totaal bedrag van ongeveer 650 miljoen rupiah (= plm 40.000 euro), een astronomisch bedrag voor de desa. Bagus was geboren en getogen in de desa.
In december 2016 leken zij van de aardbodem verdwenen, toen hun oplichtingspraktijken aan het licht kwamen. Tot op vandaag zijn beiden nog niet getraceerd. Wel is uit berichten duidelijk geworden, dat het stel nu uit elkaar is. Vermoed wordt, dat de vrouw de kwade genius was, en dat zij haar man meegetrokken heeft. Voor de man is dit echter geen enkele verzachtende omstandigheid.
Tijdens het Suikerfeest (Lebaran) kon de in de desa geboren en getogen Bagus zich niet vertonen. Hij zou door de desa-bewoners gevangen zijn genomen, waarschijnlijk na een enorm pak slaag, als hij al niet doodgeslagen zou zijn.
Bagus kan zich alleen nog maar in de desa vertonen als hij geld meeneemt om zijn slachtoffers te betalen. Het lijkt echter onwaarschijnlijk, dat hij het enorme bedrag bijeen krijgt. Dit betekent, dat Bagus voor de rest van zijn leven uit de desa is verbannen.

Eerdere berichten uit januari 2017:
https://oostjavainfo.wordpress.com/2017/01/04/grote-oplichtingszaak-in-de-desa-jan-2017/
https://oostjavainfo.wordpress.com/2017/01/17/vervolg-grote-oplichtingszaak-in-de-desa/

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: , , | Een reactie plaatsen

Dak vernieuwen – Gotong royong (4 july 2017)

Het dak van het huis van buurman Ari is geheel verrot. Het bamboe-lattenwerk, waarop de dakpannen liggen, is vergaan na 25 jaar. Bijgevolg veel lekkages als het regent.
4 Mannen uit de buurt, samen met Ari, gaan een nieuw dak maken. De buurmannen worden hier niet voor betaald, het is burenhulp, Gotong Royong. Er wordt ervoor gezorgd, dat er eten en drinken is en rokerij. Dit is de taak van de vrouwen uit de buurt.
De bamboe-latten, nodig voor het dak, worden achter het huis gekapt.
Hoewel ik in Nederland met mijn 69 jaar nog niet tot de ouden behoor, is dat wel het geval in Indonesie. Dat betekent, dat ik mijn handen niet uit de mouwen hoef te steken. Als ik dat wel zou doen, zou dat zeer tegen de Adat ingaan. Ouden zijn vrijgesteld van werk. Ik beperk mij dan ook om in de middag “gorengan” te kopen (gefrituurde snacks).
Gotong royong is van ouds het gezamenlijk werken aan een bepaald doel. Samenwerking in de desa om bv. iets te bouwen of te repareren (brug bv.); burenhulp valt ook onder gotong royong.
Het bestaat nog steeds, maar volgens sommige sociologen neemt het af, door de komst van geld, economische modellen en meer. In mijn desa is er nog steeds gotong royong.

Foto: het huis van buurman Ari.

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: | Een reactie plaatsen

Aangekomen in de desa (2 july 2017)

Mijn huis in de desa.

Ik was in Nederland van 4 februari tot 2 july 2017.

Eergisteren, zondag 2 july, ben ik in mijn desa aangekomen, na een reis van 5 dagen vanuit Groningen. Het had ook in 4 dagen gekund, maar ik wilde niet stressen in de tropen.
Het Suikerfeest (Lebaran) is nu ruim een week geleden. Afgelopen weekeinde vond de terugkeer plaats van de miljoenen, die naar hun geboortedesa waren gegaan om samen met familie het Suikerfeest te vieren.
Deze week zal het nog drukker zijn dan normaal, maar volgende week beginnen de scholen weer, en keert het normale leven weer terug.

De dorpelingen hebben mijn terugkeer warm verwelkomd, hartverwarmend; ik had dit niet verwacht. Nog niet iedereen was naar huis teruggkeerd na Lebaran, dus ik heb velen kunnen begroeten.
Het was dus een warme thuiskomst.

Ik zal vanaf nu weer beginnen met de berichten uit de desa.


 

 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: | 2 reacties

In Nederland (7 febr. 2017)

Ik was in Nederland van 4 februari tot 3 july 2017

Inmiddels ben ik al enige dagen in Nederland. Op dit moment kan ik niet meer melden dan dat het heel erg koud is in Nederland. Er staat een winterperiode voor de deur, is mij duidelijk geworden. En dan te bedenken, dat de desa-bewoners het al koud hebben, als het in de avond 27 C is. Hier loop ik de hele dag met muts en sjaal in huis, hoewel de kachel aanstaat. De koude houdt mij echter niet tegen om snel even naar de supermarkt te gaan en mij daar te vergapen aan het enorme aanbod daar. Zelfs in Surabaya heb ik geen supermarkt gezien met een dergelijk uitgebreid aanbod.
Zolang het zo koud is, zal ik niet veel de deur uitgaan; wat ik van plan was moet maar even wachten.
Ik ga ervan uit, dat als de winterkoude voorbij is, ik meer te melden heb.

Supermarkt Surabaya, komt in de buurt van een nederlandse supermarkt


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: , | 1 reactie

Gerak jalan – Wandeltocht (17 dec. 2016)

wandelen, tocht

Vandaag was de grote weg van Tanggul naar Jember voor verkeer afgesloten. Dit, omdat vandaag de jaarlijkse grote wandeltocht plaats vindt. De afstand is ongeveer 40 km.
Gewoonlijk vindt deze wandeltocht plaats in de maand na Lebaran (Suikerfeest), maar dit jaar dus in december.
Vele duizenden wandelaars deden mee, het overgrote deel waren jonge mannen. Velen legden de route af op blote voeten. Er reden ambulances mee, en er waren medische hulpposten.
Erg plezierige sfeer, ontspannen en vrolijk.
Een festijn zoals dit, trekt altijd veel  handelaren aan, zoals verkopers van snacks, speelgoed, vissen (in plastic zakjes), ijs en veel meer.
Ik heb de stoet bekeken bij Gambirono, bij de afslag naar mijn desa. Van hier is het nog zo’n 25 km naar Jember. Er was erg veel bekijks van javanen, maar nergens een buitenlander. Ik heb mij dan ook massaal opgesteld langs de kant van de weg.
Zoals gebruikelijk bij grote evenementen, is er veel politie op de been om een en ander in goede banen te leiden.

wandelen, tocht


 

 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

Gotong royong

gotong royong

Vanavond is een deel van een kleine weg achter mijn huis, gerenoveerd. Dit werd gedaan door de buurtbewoners, in het kader van het “gotong royong” (vrijwillige dienstbaarheid in de buurt). Ongeveer 15 mannen waren bij het werk betrokken. Het materiaal (cement en stenen) werd ook door de buurtbewoners betaald.
Het gotong royong komt nog veel voor in de desa. Vooral voor de “kleinere klussen” in de desa. Pa RT regelt een en ander. Pa RT is verantwoordelijk voor een klein wijkje (een paar straten) in de desa. Boven hem staat Pa RW, die een grotere wijk onder zijn hoede heeft, met onder hem dus een paar Pa RT’s. Boven Pa RW staat Pa Kampung. Pa Kampung heeft een aantal Pa RW’s onder zijn hoede. Mijn desa telt ongeveer 20.000 inwoners, en is onderverdeeld in 4 Kampungs, met aan het hoofd een Pa Kampung. Boven de Pa Kampungs staat Pa Tinggi, de burgemeester. Al deze functionarissen worden om de 5 jaar gekozen, en krijgen een kleine vergoeding. Alleen de 4 Pa Kampung’s en de burgemeester zijn in volledige dienst.
De RT’s en de RW’s hebben een nummer. Ik woon in: RT 2, RW 8 van mijn desa. Als men iemand in een desa wil bezoeken, dan is het zaak om het nummer van de RT en de RW te weten. Straatnamen zijn niet gebruikelijk.

gotong royong


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: , , , , | Een reactie plaatsen

Cafe Nginem (dec. 2016)

Indertijd berichtte ik (zie link) over de verplaatsing van  Cafe Nginem van 60 meter vanaf mijn huis tot 25 meter vanaf mijn huis. Het Cafe staat nu naast het huis van mijn buren.
Inmiddels draait Cafe Nginem weer op volle toeren. Om 5 uur in de morgen komen de eerste mannen, en rond middernacht is het weer stil.
Er is koffie en thee te krijgen, wat zoete broodjes en een kom mie. De toko van mijn buren doet er goede zaken mee, veel verkoop van sigaretten en meer. Maar ook de warung tegenover het Cafe, waar Bakso en Mie Ayam wordt verkocht, heeft er profijt van.
In  Cafe Nginem komen alleen de mannen. Niet alleen uit de desa, maar ook van buiten de desa. Het Cafe is een bekend ontmoetingscentrum. 2 Dames op leeftijd zijn de uitbaatsters.
Er wordt gehandeld, geschaakt, veel gepraat, plannen gemaakt en soms gegokt. Het is welhaast de ziel van de javaanse gemeenschap. Het is zeer authentiek, vooral omdat buitenstaanders (toeristen) geheel ontbreken.
Van lawaai-overlast is geen sprake. Vooral in de avond is het druk. Dan komen ook vaak jonge mannen, en wordt er een gitaar gezocht en dan gezongen. Van wat blikjes wordt een “drum” gemaakt voor de ritmische begeleiding. Er wordt bepaald niet onverdienstelijk gezongen.
Mijn integratie is nu zover gevorderd, dat ik niet meer langs het Cafe kan lopen, zonder te worden aangeroepen om er even bij te komen zitten.
Gisterenavond zat ik naast 2 oudere mannen, die mij vertelden, dat de Islam in Indonesie toch wel erg mooi is, tolerant, vredig samen leven. Heel wat anders dan de “Arabische” Islam, zo vonden zij. Ik kan dit alleen maar beamen. Ik heb al vaker geschreven over de Indonesische Islam, die zo anders is, dan waar men in Nederland mee te maken heeft.


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat, Islam / Religie | Tags: , , | 1 reactie

Planken zagen (23 okt. 2016)

 zaag

De rijdende zaagmachine.

Op vrijwel elk erf in de desa staan bomen; pisang, mangga-bomen, rambutan-bomen  en meer. Er zijn er ook, die in het verleden jati-bomen hebben geplant. Jati-bomen leveren teakhout op. Het duurt echter vele jaren, voordat het de moeite loont de bomen te kappen voor hout. 1 Grote jati-boom brengt een paar miljoen rupiah op, een aanzienlijk bedrag.
Mijn overbuurvrouw had op haar erf een enorme hoge klapperboom, 15-20 meter hoog. Die wilde zij laten omhakken en er planken van laten maken, om te verkopen. Planken van een klapper-boom zijn van mindere kwaliteit, maar goed te gebruiken.
Om dit karwei te klaren, is er de “tukang potong pohon”, de tukang, die de boom deskundig omhakt en er planken van maakt. Hiertoe heeft hij een rijdende zaagmachine.
De tukang had 3 helpers bij zich. De enorm hoge boom is veilig omgehakt, zonder de omliggende huizen te beschadigen. Daarna is de boom in stukken gezaagd, en van deze stukken zijn planken gezaagd.


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

Avond in de desa (16 okt. 2016)

avond, warung

Rechts de warung Bakso, links toko van de buurvrouw

Na een week met veel regen en onweer nu weer 2 droge, maar zeer hete dagen (34-36 C). Gisterenavond een heldere hemel met een mooie volle maan en een aangename 28 C.
Op de foto’s hieronder een beeld van de avond vlak bij mijn huis (30 meter). Daar is de warung bakso, het Cafe ertegenover en de toko van mijn buurvrouw. De verlichting is overal zeer beperkt. Hier en daar een lantaarnpaal, maar lang niet overal. Ook bij en in huis beperkte verlichting, vaak op het schemerige af. Bijna iedereen gebruikt spaarlampen. Het is zaak, om in de avond een zaklamp mee te nemen. Als de maan niet schijnt is het op veel plekken aardedonker.

Het Cafe, dat weer is opgebouwd (zie mijn bericht: link) is volop in bedrijf. Van ’s ochtends tot vaak na middernacht; er wordt geschaakt, gehandeld en gepraat. Zie voor het Cafe tweede foto hieronder. Voor mij veel nieuwe gezichten daar, want veel mannen komen uit andere desa’s om te handelen.

Cafe Nginem op 20m van mijn huis


 

 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: , , , | Een reactie plaatsen

Blog op WordPress.com.