Maandelijks archief: september 2019

Maaltijd vandaag (29 sept. 2019)

De  maaltijd vandaag bestond uit:

– witte rijst,
– stukjes komkommer,
– paar stukjes tahu,
– stuk gebakken ei,
– sambal ketjap.

Vlees en vis kwamen dus niet voor vandaag. Een vegetarische maaltijd. Van mensen, die vegetarisch eten, heb ik begrepen, dat zij in Indonesie volop aan hun trekken komen. Juist omdat vlees en vis aan de “dure” kant zijn, wordt dit vaak overgeslagen.
Er wordt als vleesvervanger veel tahu en tempe gegeten, doorgaans gefrituurd. Aan dagelijkse verse groenten is geen gebrek.
Een zeer bekende snack is de “tahu isi”, een stuk tahu gevuld met groenten. De tahu wordt gevuld en daarna gefrituurd.

Tahu isi

Afbeeldingsresultaat voor tahu isi


 

Categorieën: Maaltijd vandaag / eten en drinken | Tags: | Een reactie plaatsen

Adat kleding (27 sept. 2019)

Pakaian Adat Bodo

Adat-kledij uit Sulawesi

Indonesie telt vele honderden volkeren, elk met hun eigen cultuur en tradities.
De adat-kleding is een belangrijk onderdeel van de cultuur van een volk.
Adat kledij wordt gedragen bij feestelijke gebeurtenissen zoals een huwelijk.
Ik trof laatst een aantal foto’s aan van president Jokowi in verschillende adat-kledij.
Het is gebruik, dat wanneer de president een lokale cultuur bezoekt, hij dan ook de kleding van die cultuur draagt.
NB: De president in Adat-kledij: klik hier

Er valt over de adat-kledij erg veel te vertellen.
Zo is het patroon van de batik sarongen aan de hoven van Yogyakarta en Surakarta aan strikte regels gebonden. Sommige patronen zijn alleen voorbehouden aan de sultans. Het verven van echte batik stoffen gebeurt met de hand en is tijdrovend.
De hoofdbedekking bij veel culturen kan veel zeggen over bv. sociale status, gehuwd zijn etc.
Bijna steeds draagt men een kris; het maken van een traditionale kris is een wetenschap op zich; in een apart hoofdstuk zal hier aandacht aan worden besteed.
Bij evenementen, waarbij een koning aanwezig is, wordt volop de adat-kledij gedragen; men is hier trots op.
Bij een huwelijk wordt vaak groots uitgepakt wat betreft de adat kledij; de speciale huwelijkskledij kan worden gehuurd, en er zijn speciale tukangen (“perias manten”) om de gezichten van het bruidspaar (vooral de bruid) traditioneel op te maken.
Er is geen sprake van, dat in deze mondiale wereld de tradities en de culturen in Indonesie aan het wegkwijnen zijn; in tegendeel, vooral de vorsten dragen bij aan het instand houden van de lokale tradities.
* Zie voor de president in Adat kledij, klik hier

Het traditioneel opmaken van een bruid door een “perias manten”

Afbeeldingsresultaat voor perias manten


 

Categorieën: Landelijk en politiek | Tags: , , | Een reactie plaatsen

Regenseizoen op komst ? (25 sept. 2019)

Afbeeldingsresultaat voor mendung jawa

Foto:  Afbeeldingsresultaat voor copyright symbol Anton Van java

Het is nu al erg lang droog. Sommige gewassen op de sawah’s, zoals mais, hebben onder de droogte te lijden. Er is nog steeds water in de put achter mijn huis, hoewel weinig aan het einde van de middag; in de avond vult de put zich weer enigszins.

Als straks de eerste regen valt, is dat een aanloop naar het regenseizoen, dat gewoonlijk in november echt begint. In oktober neemt de frequentie van de buien toe. Tenminste, zo was dat in het verleden steeds. Maar ook hier is het weer aan het veranderen.

Het regenseizoen is een lastig seizoen: voorafgaand aan de regen kan het heet en zeer benauwd worden, na de regen kan de temperatuur met wel 10 C dalen, dus grote schommelingen van de temperatuur overdag.
Het zal zeer plezierig zijn, als de eerste regen is gevallen; het is overal erg stoffig, en de lucht is ook niet fris meer.
Het tropische klimaat is, zoals ik dat ervaar, een hard klimaat. In het regenseizoen, zoals gezegd, grote temperatuursschommelingen, het droge seizoen is buitengewoon fris en buiten deze seizoenen kan het zeer heet zijn.
Een actieve nederlandse houding is onverstandig in dit klimaat; je moet voor alles de tijd nemen, rustig lopen, je nergens over opwinden en veel rusten.


 

Categorieën: Het weer, aardbevingen, vulkaanuitbarstingen en natuurgeweld | Tags: , , | 2 reacties

Stadse alures in de desa (22 sept. 2019)

Ik heb al vaker vermeld, dat mijn desa duidelijk in ontwikkeling is; straten zijn verhard, vele nieuwe warungen zijn erbij gekomen, huizen worden gerenoveerd, toko’s worden geopend.
Toen ik 8 jaar geleden in de desa kwam wonen, was het centrum vrij donker; er waren wel al een paar toko’s, maar de verlichting in de “hoofdstraat” was vrij mager.
Nu krijgt de “hoofdstraat” welhaast stadse alures. Veel verlichting, grote toko’s, mobiele warungen (kaki lima’s) en na het avondgebed rond 18.00 uur een gezellige drukte. Wat nog ontbreekt, naar mijn idee, is een soort Cafe, waar je kunt zitten voor een (niet-alcoholisch) drankje en meer. Maar daar hebben de desa-bewoners (nog) geen behoefte aan, immers bij elke warung of kaki-lima staan wel een paar krukken of een bamboe bankje.
Hieronder een paar foto’s van de “hoofdstraat”, genomen rond 18.30 uur.


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: | Een reactie plaatsen

Verkiezingen voor de burgemeester van mijn desa (20 sept. 2019)

Gisteren (19 sept.) waren er de verkiezingen voor de post van burgemeester (“Pa Tinggi”). Dus ook in mijn desa. In het district (Kabupaten) Jember, waar mijn desa onder valt, waren er in 163 desa’s verkiezingen. Elke 5 jaar zijn er verkiezingen voor bestuursposten.
De afgelopen jaren waren er overal in mijn desa stemlokalen ingericht. Dit jaar niet; op het centrale veld (“lapangan”) van de desa was nu 1 groot stemlokaal ingericht. Stemmers werden opgehaald met pendelbussen. Er was veel politie en leger aanwezig, maar zij hadden niet meer te doen dan vriendelijk de stemmers te woord te staan en hen uitleg te geven over de gang van zaken. Het was een heel rustige gebeurtenis zonder wanklanken. Het was zeer druk. De sfeer op de lapangan had veel weg van een kermis; overal warungen en kraampjes. Velen hadden er een “ochtend uit” van gemaakt. Het was gezellig.
De keuze bestond uit de huidige burgemeester Gunawan en nieuweling Haryono.
De kans is groot, dat de huidige burgemeester wordt gekozen; hij heeft veel voor de desa gedaan de afgelopen jaren. Ik heb zelf ook geconstateerd, dat er veel gebeurd is in de desa onder leiding van Gunawan: wegen zijn verhard, straatverlichting is aangelegd, er was een grote opknapbeurt van het kerkhof.
NB: Indonesie is nu sinds 20 jaar (de val van Suharto) een echte demokratie. Op alle niveau’s van het bestuur (burgemeester, districtsbestuurder, gouverneur van een provincie, president, parlement) vinden om de 5 jaar verkiezingen plaats. Ook volgens internationale waarnemers verlopen al deze verkiezingen goed, op soms enkele incidenten na.

20 sept. uitslag van de verkiezingen:
Gunawan: 7000 stemmen,
Haryono: 600 stemmen.
Dus zal Gunawan de komende 5 jaar weer de burgemeester van mijn desa zijn.

Het grote stemlokaal op de lapangan

————————————
De gezellige sfeer

——————————–
Kandidaat 1: de huidige burgemeester, Gunawan

Kandidaat 2: Haryono


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: | Een reactie plaatsen

Respect voor moeder – video (18 sept. 2019)

Op onderstaande video is te zien, hoe een zoon de voeten van zijn moeder wast en kust; zij is jarig.
Het wassen en kussen van de voeten van de moeder is een oud gebruik, waarmee respect wordt bewezen aan de moeder. Het komt alom voor.
De moeder staat in hoog aanzien in de Islam. Er is een diep besef bij kinderen, dat de moeder een kind 9 maanden gedragen heeft, en het daarna vele, vele jaren heeft verzorgd en opgevoed.
Het wassen van de voeten van moeder gebeurt op hoogtijdagen (zoals verjaardag), als teken van berouw als het kind zich niet goed gedragen heeft of gewoon uit respect voor moeder.
Wat betreft het respect voor de moeder: De Koran leert, dat men via de voeten van de moeder in het paradijs komt. Iemand vroeg eens aan Mohammad, wie hij het meest zou moeten eren; tot 3 x toe antwoordde Mohammad “de moeder”, pas daarna de vader.
De vader staat wat verder af van de kinderen. Het wassen van de voeten gebeurt dan ook alleen bij moeders.
De oude dag van de moeder in de video is verzekerd; misschien woont zij al bij een van haar kinderen, anders trekt zij te zijner tijd bij een van haar kinderen in huis. Zij krijgt daar volledige verzorging; als zij lichamelijk achteruit gaat, dan wordt zij gebaad en gevoed door de kinderen.
Voor kinderen is het de normaalste zaak van de wereld, dat zij de ouders ooit in huis nemen; de ouders hebben vele jaren al hun krachten gegeven aan de opvoeding en verzorging van de kinderen. Zijn de ouders oud, dan is het de taak van de kinderen om de verzorging van de ouders op zich te nemen tot aan hun overlijden. Buitengewoon aandoenlijk.


 

Categorieën: Het gezin, ouders en kinderen, Islam / Religie | Tags: , | Een reactie plaatsen

Droogte (14 sept. 2019)

De waterput achter mijn huis

Mijn huis heeft stromend water. Het komt uit een put achter mijn huis, waar 4 andere gezinnen ook gebruik van maken. Er loopt een leiding van de put naar mijn huis en die is daar aangesloten op een elektrische pomp. Als de kraan open wordt gedraaid, komt er gewoon stromend water uit (echter geen drinkwater).
Ondertussen heeft het al maandenlang niet geregend. Een enkele keer viel een bui, maar dat stelde niet veel voor. Kortom, droogte in mijn regio.

Op dit moment komt er overdag vrijwel geen water meer uit de put; in de vroege ochtend en de late avond nog wel. We kunnen dus nog wel douchen en de was doen, maar we moeten zuinig aandoen met het water. Drinkwater in flessen is nog steeds te verkrijgen.

Zo een droogte als nu heb ik hier nog niet vaak meegemaakt. Er zijn delen op Java (en elders ook) waar de overheid zorgt voor aanvoer van water.
Volgens BMKG, het nationale instituut voor meteorologie, klimatologie en geofysica, is het waarschijnlijk, dat het droge seizoen dit jaar langer zal duren dan normaal.
Het BMKG liet verder weten, dat door de droogte sommige delen van Indonesie in de ochtend erg koud zijn, terwijl het in de middag erg heet kan worden.
Inderdaad, het is vaak weer ijzig koud in de vroege ochtend, terwijl het rond het middaguur heet is.
Ik stond vanochtend rond 5.30 werkelijk te rillen van de kou op mijn terras voor het huis.
Ik weet niet, wat er gaat gebeuren, als er geen water meer uit de put komt. Ik kan het mij veroorloven om desnoods met mijn gezin tijdelijk naar een hotel in Jember te verhuizen, maar de buurtbewoners kunnen dat niet. Welnu, laten we hopen, dat het niet zover zal komen.

De leidingen lopen naar 4 woningen


 

Categorieën: Het weer, aardbevingen, vulkaanuitbarstingen en natuurgeweld, Over de sawah's / landbouw | Tags: | Een reactie plaatsen

Grab en Go-Jek, vervoer (12 september 2019)

In de stad Jember, maar ook in andere plaatsen in het district Jember, kan men gebruik maken van Grab en Go-Jek. Via app’s kan men vervoer, per auto met chauffeur of motor met driver, regelen.
Grab en Go-Jek zijn in korte tijd razend populair geworden in landen als Indonesië, Maleisië, Thailand en Singapore. Zij zijn de grootste concurrenten van Uber op de Aziatische markt. Via app’s kunnen locals zich aanmelden als chauffeur (motor of auto).
Bij Grab en Go-Jek kun je de chauffeur in cash betalen, in tegenstelling tot de app Uber waarbij je een credit card nodig hebt.
Via een app kan men, zoals gezegd, een motor met driver of een auto met chauffeur bestellen. De app’s zijn in het indonesisch en in het engels. U krijgt vantevoren door hoeveel de rit gaat kosten, en wie Uw driver is. Tot volle tevredenheid heb ik al een paar keer gebruikt gemaakt van Grab.
Het is een zeer populaire manier van vervoer, en zeer goedkoop.
Op Bali waren Grab en Gojek in het verleden niet overal welkom (bv bij hotels); de situatie schijnt nu beter te zijn.
De motoren hebben een extra helm bij zich.

Afbeeldingsresultaat voor go jek

 


 

Categorieën: Reizen en transport | Tags: , , | 1 reactie

Nieuwe koning voor Turikale op Sulawesi (11 sept. 2019)

In Turikale op Zuid Sulawesi is, na een troons-vacuum van 75 jaar, een nieuwe Karaeng (koning) geinstalleerd: Karaeng VIII: Andi Achmad Aflus Mapparessa MM MSi bin Haji Andi Mapparessa Daeng Sitaba bin La Palaguna Daeng Marowa bin I Sanrima Daeng Parukka. De installatie was een indrukwekkende gebeurtenis, waar 70 sultans en koningen uit heel Indonesie bij aanwezig waren. Het koninkrijk Turikale bestaat sinds 1796.

In heel Indonesie zijn nu ongeveer 250 sultans en koningen “actief”; er zijn grote, bekende koninkrijken, zoals Kutai en Bulungan op Kalimantan, Yogyakarta op Jawa en Pagaruyung op Sumatera.
De koningen hebben geen politieke macht, maar zijn belangrijk voor het behoud van de lokale culturen en tradities. Afvaardigingen van de koningen hebben regelmatig overleg met de President. De vele volkeren in Indonesie zijn trots op hun cultuur en tradities. Anders dan in Nederland en andere landen, waar cultuur en tradities aan het wegkwijnen zijn (vaak al verdwenen), zijn de lokale culturen en hun vorsten in Indonesie springlevend; niemand die vindt, dat ze moeten verdwijnen, integendeel.

Voor meer info over het koninkrijk Turikale, klik hier

De video hieronder geeft een goed beeld van de plechtigheden van de installatie.


 

Categorieën: Sultans en Raja's in Indonesie | Tags: | Een reactie plaatsen

Bouw-activiteiten in de desa (6 sept. 2019)

Een nieuwe warung, nog niet in gebruik. Materiaal is bamboe en hout. Deze warung zal “es degan” gaan verkopen, klappermelk in allerlei soorten en smaken.

De economie in Indonesie draait goed. Er is een jaarlijkse economische groei van ruim 5%, ondanks de problemen in de wereld zoals de verhouding USA-China en de Brexitproblemen. De rupiah staat nu op rp.15.500 voor 1 euro; dit was enige maanden geleden nog rp.16.500 en een jaar geleden rp. 17.000. Tot nog toe is de rupiah redelijk stabiel. De minister van financien van Indonesie is mevr. Sri Mulyani, een uitermate deskundig minister. Zij was in het verleden ook al minister van financien, en werd daarna enige jaren een van de directeuren van de Wereldbank.
Dat het goed gaat met de economie, is ook in de desa te merken, ik schreef er in het verleden al over. Er is veel bouw-activiteit in de desa. In mijn buurt zijn minstens 2 nieuwe warungen gebouwd, huizen zijn/worden gerenoveerd, en vlak bij mijn huis wordt een terrein langs de weg opgevuld en geegaliseerd voor een hout-verwerkingsfabriek (laagbouw).
Al deze activiteiten kosten de desa-bewoners geld; blijkbaar is dat er en was er in het verleden minder te besteden. Ik heb geen enkel zicht op de financiele situatie van de desa-bewoners (inkomen, geld lenen etc.). Hier wordt niet over gesproken.
De lonen van bijvoorbeeld de tukangen in de bouw zijn fors gestegen. Een paar jaar geleden nog rp 50.000 per dag, nu 85.000 per dag. Als de opdrachtgever de tukangen van maaltijden voorziet, is het loon rp 75.000 per dag.
Links van de weg Gambirono-Balung (die vrijwel langs mijn huis gaat) is een riviertje; tussen dat riviertje en de weg is plm 10-15 meter land, dat van niemand is (dus van de overheid). Op dat strook land staan vele huisjes en een enkele warung. In feite staan ze daar illegaal; mocht de overheid dat strook land nodig hebben (voor bv. wegverbreding), dan moeten die huisjes worden afgebroken;  schadevergoeding is er niet bij. Dit soort illegale bouw komt veel voor.
Rechts van de weg staan de woningen wel legaal.
Overigens zijn voor de (ver)bouw van een huis of warung geen vergunningen nodig; je kunt gewoon gaan bouwen. Voor grotere bouwwerken is wel een vergunning nodig, zoals een mini-market.
Hieronder enige foto’s met toelichting op de bouw-activiteiten.

In het centrum van de desa is deze woning gerenoveerd en vergroot; er komt een winkel in. Een deel van de buitenmuren en het dak zijn niet vervangen, wel gerenoveerd. De gehele voorkant is nieuw. Er werken 5 tukangen aan dit project.

————————–
Vlakbij mijn huis wordt deze warung gebouwd. Bouw materiaal is bamboe en hout. Deze warung staat daar in feite illegaal (zie mijn verslag hierboven)

—————————–
In het centrum van de desa wordt een geheel nieuwe toko gebouwd; grondoppervlakte 10 m2. Er werken 3 tukangen en 2 koelies. Op dit moment is men bezig met de betonnen palen; de muren worden gemaakt van “batako” (grote bakstenen); die moet je 2 maanden vantevoren bestellen, omdat ze met de hand gemaakt worden. Vergunning voor de bouw van de toko is niet nodig.

———————————
Een niet afgebouwd huis. Waarschijnlijk is er geen geld meer. Later, als er weer geld is, gaat men verder met de bouw. Dit gebeurt vaak. Voor de muren worden rode bakstenen gebruikt. Voor het dak kunnen hout en dakpannen worden gebruikt, maar in plaats van hout, worden ook vaak bamboe-palen gebruikt, en in plaats van dakpannen asbest-platen.

 

——————————-
Vlakbij mijn huis, aan de weg Gambirono-Balung, word een terrein opgevuld en geegaliseerd; er komt daar een houtverwerkingsfabriek (laagbouw).


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Een reactie plaatsen

Terugblik op de afgelopen anderhalve maand (1 sept. 2019)

Afbeeldingsresultaat voor gunung semeru

De vulkaan Semeru, die al vele jaren “leeft”; op ongeveer 2,5 uur rijden van mijn desa

Het droge seizoen (= het koude seizoen) heeft zijn langste tijd gehad. De temperaturen gaan weer stijgen en in de loop van september gaat het zo nu en dan regenen, wat meer regen in oktober en vanaf november is het echt het regenseizoen. Althans zo was het in het verleden; de afgelopen jaren is het weer anders, de top-regenmaand december bijvoorbeeld was de afgelopen jaren bepaald geen top-regenmaand.
Het is nu erg droog overal, maar watertekorten in mijn regio zijn er nog niet. Wel is er veel stof in de lucht, waardoor velen hoesten.

Het was koud dit jaar tijdens het droge seizoen, vooral in de vroege ochtend was het gewoon erg koud;  op de sawah’s zal het plm 16 C geweest zijn. Als ik op de motor naar de supermarkt ging (5 km verderop), had ik een wollen muts op en een warm jasje aan. Overdag bleef de temperatuur steken bij 28-29 C, dat was nog wel te doen.
Ik had veel last van forse verkoudheden tijdens het droge seizoen; nu het weer warmer wordt, begin ik mij beter te voelen. Ook veel desa-bewoners waren ziek.
Na zoveel jaren in de tropen gewoond te hebben, kan ik het in de tropenhitte nu goed uithouden; je moet vooral heel rustig aandoen, en een lange middagrust nemen. Dus geen actieve nederlandse houding hier, maar traag leven en bewegen; dat doen de desa-bewoners ook. De actiefste periodes zijn de vroege ochtend vanaf 5 uur tot 9 uur. En vanaf 4 uur in de namiddag.

Vanwege het droge seizoen zijn de meeste sawah’s beplant met kedelai en mais.

Gewoonlijk vinden er na “Hari kemerdekaan” (onafhankelijkheidsdag) op 17 augustus allerlei activiteiten plaats in de desa’s in mijn regio, zoals het bekende karnaval, touwtrekken, paalklimmen en meer. Dit jaar niet, omdat de ambtstermijn van de burgemeesters (Pa Tinggi) in mijn regio erop zit sinds vorige week. Eind september zijn er weer verkiezingen voor een nieuwe burgemeester.
Het is mijn desa bepaald niet slecht vergaan onder de inmiddels afgetreden burgemeester. Zo is er in de meeste straten straatverlichting gekomen, zijn een aantal straten van asfalt voorzien, zijn andere straten voorzien van “tegels” (paping), en is het kerkhof onder handen genomen.
Opmerkelijk is de toegenomen bouw-activiteit in de desa. Zo worden huizen gerenoveerd, worden nieuwe huizen gebouwd, zijn er nieuwe warungen en winkels.
Dit betekent, dat er dus geld voorhanden is. Dat geld kan komen door verkoop van eigen sawah’s, of door leningen bij de bank, of van een familielid, dat buiten Indonesie werkt (Taiwan, Korea bijvoorbeeld).
Geld lenen bij de bank gebeurt veel, maar kan alleen als er voldoende borg is (een sawah, een auto). Kom je de aflossingen niet na, dan kom je op een zwarte lijst van de banken, en kun je daar niet meer terecht.

Een vervelend bericht voor de indonesiers: met ingang van 1 januari 2020 zal de premie voor de nationale ziektekostenverzekering, BPJS, worden verdubbeld. Dit in verband met de enorme tekorten van de BPJS.
Voor klas I stijgt de premie per persoon van rp 80.000 naar rp 160.000 per maand (10 euro).
De premie per persoon voor klas II stijgt van rp 59.000 per maand naar rp 110.000 per maand (7 euro).
Voor klas III stijgt de premie per persoon van rp. 25.500 per maand naar rp. 42.000 per maand (3 euro).
De vrees bestaat, dat velen nu zullen afhaken bij de BPJS.


 

Categorieën: Dorpsleven, cultuur en Adat | Tags: | 1 reactie

Blog op WordPress.com.